※１日本・韓国の旅券を持つ観光客に対して2018/10/1～2019/9/30まで試験運用期間1年間観光ビザ免除になりました
ミャンマー語翻訳ご依頼から納品までの流れ
※注釈STEP1：ミャンマー語翻訳者<N1合格者もしくは、N2合格者>
STEP2：ネイティブによる、文法チェック<ミャンマー人もしくは、日本人>
STEP3：校正チェックおよび総合チェック
※N1：日本語能力試験認定の目安
ミャンマー語翻訳 料金表
| サービス名 | 種類 | 料金 (US$) |
参考料金 (日本円) |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| ミャンマー語翻訳 <日本語からミャンマー語翻訳、ミャンマー語から日本語翻訳> | 一般文書 | 3,000 | 日本語からミャンマー語翻訳 A4 1ページ 400文字以内 ミャンマー語から日本語翻訳 A4 1ページ 200ワード以内 ※専門書類は別途相談 |
|
| パンフレット、チラシ、会社案内 | 5,000 | |||
| 会社登記、戸籍謄本 | 7,000 | |||
| 法律、契約、経済、金融 | 10,000 | |||
| IT、医療、科学、技術 | 11,000 |
YellowLinkならでは、ミャンマー語通訳サービス
| 日本全国(47 都道府県) ミャンマー語通訳派遣 |
ミャンマー全国 ミャンマー語通訳派遣 |
専属スタッフおよびミャンマー語通訳登録者 (エキスパート)が300名以上在籍！ |
ミャンマー国内にも、専属スタッフおよび100名以上の通訳者が在籍！ 一部、”縁”EN 日本語学校にて育成 |
| ★ |
|
ミャンマー語通訳 料金表
| サービス名 | 種類 | 料金 (US$) |
参考料金 (日本円) |
備考 |
|---|---|---|---|---|
| ミャンマー語通訳 <日本語からミャンマ ー語通訳、ミャンマー 語から日本語通訳> |
一般 | 25,000 | 8時間/日 1契約につき、 最低：4時間 延長料金につきましては、別途請求 |
|
| 技能実習生 講習通訳 | 18,000 | |||
| 特定技能 通訳 | 18,000 | |||
| 映像通訳 | 30,000 | |||
| 研修、展示会、旅行同行 | 40,000 | |||
| 商談、会議、セミナー | 50,000 | |||
| 大臣随行、表敬訪問、 会談 |
50,000～ | |||
| 同時通訳 | 100,000～ |
技能実習生・特定技能 特別通訳サポートプランをご用意しております
24時間365日対応により事故やけがの際にも迅速な対応可能
| # | 種類 | 頻度 | 対応内容 |
|---|---|---|---|
| 1 | 就労後の相談（通常） | 随時 | SNS、専用ページによる相談 |
| 2 | 就労後の相談（緊急） | 随時 | 24時間365日電話対応 |
| 3 | 就労後の相談 | 定期 | オンライン面談 |
| 4 | 行政機関への報告 | 定期） | ミャンマー側の公的手続き対応(スマートカード対応等) |
※緊急、定期面談等通訳者の手配が必要な場合通訳者の日当、交通費、宿泊費（必要な場合）など別途実費清算
主要取引先・団体
○ 金融庁○ 日本ミャンマー協会
○ 住宅金融機構
○ ミャンマー大使館
○ セブン銀行
○ みずほ情報総研
○ 一般財団法人自治体国際化協会
○ 日本ミャンマー友好協会
○ パナソニック
○ リロ・パナソニック エクセルインターナショナル株式会社
○ テレビ局各社(NHK、日本テレビ、 TBSテレビ 、TV TOKYO、JIB) ミャンマー語映像通訳、ロケコーディネート
○ アイ・ヴィ・エス・テレビ制作株式会社
○ 株式会社 Q
○ 独立行政法人中小企業基盤整備機構（略称：中小機構）
○ アジア環境技術推進機構
〇 日本電子専門学校
○ インパートナーシップ他多数。
※順不同