ミャンマー国内で最も使用されているSNSアプリであるFacebookは、6月中旬から公式にZawgyiフォントに対応したことがわかった。それに対しミャンマーコンピュータ協会事務総長 トン・トウ・ラ・テッは『ミャンマーにとってUnicodeへのシフトチェンジはとても重要な課題だ。それは彼らもわかっているはず。FacebookがZawgyiフォントを公式に対応したことによってUnicodeへのシフトチェンジをより一層困難にさせた。』とコメントした。2016年6月アップルのiOS10アップデートでミャンマー語Unicodeが標準搭載され、Unicodeの普及に大きな光が見えたように思われたが、今回のことでその光が薄れたようだ。

7Day 21062016
日本語翻訳　編集：YellowLink
http://yellowlink-myanmar.com/